桃花源记通假字(桃花源记中的古今异义)

古今词义变迁

1.芳草鲜美，落英缤纷。

古义：鲜艳美丽。芳草鲜嫩，花儿盛开，五彩缤纷。

今义：食物新鲜，味道好。尽管食物新鲜可口，却少了那份自然的生机与美丽。

2.“复前行，欲穷其林。”古时的“穷”指的是极、尽，人们不断前行想要森林的尽头。而今的“贫”则指的是资财缺乏，含义发生了巨大的变化。

3.“阡陌交通，鸡犬相闻。”古时的“交通”指的是交错相通，描述了田园间的景象。而今的“交通”则指的是运输或交通工具，含义发生了转变。

4.“问所从来”。古义为询问来自何处，人们关心彼此的出处与来历。今义则指从过去到现在的时间跨度，关注的是时间的流逝与经历。

5.“率妻子邑人来此绝境。”妻子，古义为妻子儿女，一家人共同来到这个与世隔绝的地方。而今，“妻子”仅指男子的配偶。绝境，古义为与世隔绝的地方，人们追求安宁与和谐。而今，“绝境”则指的是没有出路的境地，面临困境与绝望。

6.“无论魏晋。”古义为不要说，更不必说，表示一种强烈的否定或强调。而今，“无论”作为连词，表示无条件关系，关联两个句子或段落。

7.“便扶向路。”古义为沿着、顺着，人们沿着旧路前行。而今，“扶”多指扶持、支持，含义有所转变。

8.“诣太守，说如此。”古义为像这样，描述了一种情况或状态。而今，“如此”仍然表示这样的情况或状态，但用法更为常见。

9.“欣然规往。”古义为计划、打算，人们怀着欣喜的心情计划前往某地。而今，“规”多指规则、成例，含义发生了变化。至于通假字，如“要”通“邀”，表示邀请；"缘溪行"中的"缘"通"沿"，表示沿着，这些古汉语中的通假字也是我们理解古文的重要线索。在《桃花源记》中，通假字的使用更是丰富了文章的表达与含义。