皇帝的圣旨为何要加钦此二字呢?有哪
对于古装剧中的常客——“钦此”二字,其在圣旨中的使用,或许与我们通常的理解有所不同。
对于喜爱古装剧的朋友来说,“钦此”无疑是耳熟能详的词汇,每每见到皇帝颁发的圣旨,结尾处往往带有这两个字。一般人可能会认为,“钦此”只是圣旨结尾的固定套语,其使用并非想象中那么简单,背后蕴含着丰富的历史内涵。
在古代帝王的圣旨中,“钦此”二字常现于结尾,这是封建时代皇帝诏书的一种特定格式。那么,“钦此”到底有何深意呢?
要理解“钦此”,我们需先从单个字入手。首先是“钦”,其本意是恭敬,在古代特指皇帝亲自所为,如“钦差”、“钦命”、“钦定”,都表示皇帝亲自差遣、任命、指定。对皇帝的决定、命令冠以“钦”字,主要是为了表达崇高与尊敬之意。
接下来是“此”。我们常会在信的结尾写“此致敬礼”,其中的“敬礼”是向对方表达敬意,而“此致”则表示写到这里为止。在“钦此”中,“此”即为此处、此处完结之意。“钦此”两字连起来的意思,就是皇帝亲自决定并完结此处。
并非所有的圣旨后面都能加上“钦此”二字。在现存的皇帝亲笔手谕或大臣的奏折上的朱批中,很少出现“钦此”。只有在大臣代传皇帝旨意,或者拟写朱批时,才会使用“钦此”,以表明这是皇帝的意思,而非大臣个人的意愿。
以著名的皇帝朱批“知道了”为例,当皇帝写下这两个字时,并不会再加上“钦此”。但如果大臣需要向他人转述皇帝的这一朱批,就会说:“奉圣谕,知道了,钦此。”意味着皇帝已经说完。在元代初期,“钦此”二字开始出现在圣旨中。据考证,忽必列尊为帝后,为了区分皇帝的旨意与大臣的意见,“钦此”二字在圣旨中的使用逐渐普及,并成为皇家公文的一种固定格式。“钦此”不仅仅是一种简单的语言表述,更是封建时代皇权的一种象征。