杨洁不满意李扬给孙悟空配音(之后道歉挺佩服她为求高质量的精神）

探究《西游记》中的声音秘密：孙悟空的配音之旅

你是否曾以为孙悟空的声音就是六小龄童本人的天然之音？走进《西游记》的世界，你会发现背后的声音秘密。实际上，在八六版《西游记》中，孙悟空的配音演员是李扬。

李扬的任务并不轻松。在配音过程中，他不仅要配合孙悟空的台词，还要根据猴哥的情绪和剧情需要，添加如嬉笑、发怒、伤心、调侃等多种语气。杨洁导演初听时，觉得这些虚词让整体效果显得杂乱无章，并指示李扬不要再添加这些声音。

面对导演的质疑，李扬解释道，如果不加入这些声音，孙悟空在无言的时候可能会显得沉闷无声，就像一个沉默的哑巴。他通过观察猴子的生活习性发现，猴子在情绪转变时，会发出相应的声音，如“嗯”、“啊”、“嘻嘻”等。这些声音对于展现猴子的性格特点至关重要。

考虑到六小龄童脸上贴着猴毛，一些情绪的变化不太容易通过面部表情展现出来。声音成为了传达情感的重要工具。经过深思熟虑，杨洁导演认可了李扬的观点，并对之前的质疑表示道歉。这种追求高质量和对错元素的反思精神令人钦佩。

更令人称道的是，很多人都没有意识到孙悟空使用了配音。这也证明了李扬对孙悟空角色配音的出色表现，他成功地将角色与声音融为一体，为我们呈现了一个栩栩如生的孙悟空形象。他的工作往往隐藏在幕后，却为整部剧增添了无数生动与魅力。

李扬的配音为《西游记》中的孙悟空角色注入了生命力，使这一经典形象更加深入人心。他的工作不仅仅是为角色配音，更是为角色注入了灵魂和感情，让我们感受到了孙悟空的喜怒哀乐。