刘翔退赛 仅仅几米 飞人就停止了飞翔

本报北京电，特派记者刘巍报道，8月18日，备受瞩目的奥运男子110米栏比赛在北京鸟巢上演。人们翘首以盼的刘翔能否卫冕冠军的悬念持续了四年，当梦想在起跑线上起步时，却遭遇了一场意想不到的挫折。

这一天，全球的目光都聚焦在刘翔身上。预赛首轮最后一组，刘翔被分在了第2道，他的出场立即引起全场观众的狂热欢呼。就在大家期待他再创辉煌之际，刘翔却因伤痛难忍，仅仅迈出几步就不得不遗憾退赛。这一消息震惊了全场，人们无法相信这个令人失望的结果。

同组的荷兰选手赛后惊讶地说，“当我冲过终点时，居然发现刘翔不见了，我完全无法理解发生了什么！”而世界纪录保持者古巴选手罗伯斯则毫无悬念地跑出13秒39，获得小组第一，顺利晋级。

除了刘翔之外，另一名备受关注的美国名将特伦斯·特拉梅尔也在比赛中因伤退赛，遗憾告别了北京奥运会的赛场。他们的退赛让今天的比赛变得黯淡无光。

史冬鹏和张文秀的表现成为今天比赛中的亮点。史冬鹏虽然起跑反应时间为0.203秒，排在小组末位，但他凭借强大的后程冲力，以13秒53获得小组第四名，惊险晋级次轮。另一名中国选手纪伟也顺利晋级。女子链球选手张文秀和男子跳选手李延熙也进入了决赛，并创造了中国运动员近年来的最佳成绩。这些亮点都难以抵消人们心头对刘翔退赛的失落和阴郁。

今天的比赛场上，除了刘翔的退赛让人感到遗憾之外，其他选手的表现同样引人注目。史冬鹏、纪伟以及我国女子链球和男子跳选手的表现都展现了中国运动员的实力和潜力。他们的表现无疑为今天的比赛增添了不少亮点。

编辑：最爱李哲。今天的比赛充满了惊喜和意外，让我们期待未来中国田径队能够在未来的比赛中再创佳绩，为国家和人民带来更多的荣誉和骄傲。