陈凯歌否认阿娇是纸枷锁 无意拍孟小冬传

陈凯歌导演携《梅兰芳》主创团队亮相见面会

在寒风凛冽的冬日，一场热烈的影视盛宴在首都电影院展开。这是《梅兰芳》公映的第7天，陈凯歌导演率领着剧组主创历经七个城市的宣传之旅后，终于回到了北京。他们的脸上洋溢着疲惫但充满成就感的笑容，因为他们知道，这场见面会将会再次点燃观众的热情。

夜色朦胧的西单大悦城背景下，首都电影院的灯光照亮了每一位观众的心。面对观众们的热情提问，陈凯歌导演总是以温文尔雅的态度应对。他的话语中透露出举重若轻的智慧。当被问及在电影《梅兰芳》中梅兰芳大伯颈上的纸枷锁以及外界对于剧情的各种猜测时，他阐述了自己的看法。他明确表示，每一个导演在创作过程中都会有所取舍，这是艺术的规律。对于阿娇的戏份被删除，他认为这与纸枷锁的象征意义不同，更多的是艺术创作中的选择和决定。他强调，艺术创作总是充满了取舍和选择，没有固定的答案。

有观众好奇，陈凯歌导演是否因为对孟小冬的故事未展开拍摄而有意制作关于她的传记电影？陈凯歌导演笑了笑，果断回应道：“到目前为止，我并没有计划拍摄孟小冬的传记电影。”他的回答直接明了，没有过多的修饰和绕弯。

还有观众提到，时隔14年再次拍摄关于伶人的故事，陈凯歌导演是否会有意识地去回避与《霸王别姬》的关联？他淡然表示，《霸王别姬》是他曾经的创作，也是一段美好的回忆。而《梅兰芳》则是全新的题材，展现的是现实中曾经存在的大师，与前者在风格上有着很大的差异。他强调，每个作品都有其独特的生命和故事，不应该被过去的影子所束缚。

关于电影的台词问题，陈凯歌导演表示非常放心。他表示，《梅兰芳》在海外也受到了广泛的关注和好评，无论是亚洲还是欧洲、美洲，电影的版权销售都取得了很好的成绩。对于如何向外国观众传达台词的妙处，他表示已经准备了最好的字幕，中英文版本已经制作完成，能够准确地传达原意。

至于大家最关心的票房问题，陈凯歌导演则以一句“票房就是观众”来回答。他指着影院里仍然热闹的观众席说道：“你看现在已经是深夜了，我们的电影院里还有这么多的观众在观看《梅兰芳》，这就是我们的票房。”他的脸上洋溢着自信和期待，仿佛已经看到了《梅兰芳》在未来的辉煌。

这次主创见面会，陈凯歌导演以他的智慧和真诚赢得了观众的热烈掌声和喝彩。他的每一句话都充满了力量和鼓励，让人对《梅兰芳》这部电影充满了期待。